Комментарии участников:
Частично. Смысл заключительной части абсолютно точен:
Сейчас немного подправлю заголовок.
Sollte die Kanzlerin sich damit nicht durchsetzen können, winkt ihr aber Rückendeckung von den USA. „Kippen wir unsere EU-Sanktionen“, glaubt ein deutscher Banker, „werden die Amerikaner ihre Strafen halt exterritorial durchsetzen.“ Er verweist auf den Fall Iran: Wer US-Sanktionen unterlief, dem drohten Strafen in Amerika. Aus Furcht um ihr Amerikageschäft verzichteten nichtamerikanische Unternehmen vorbeugend auf Iran-Aufträge.
Und weil Washington an Strafmaßnahmen gegen Russland festhalten wird, könnten die Amerikaner es Europa indirekt eine weiter strenge Russlandpolitik diktieren – ganz gleich, ob die Europäer an Sanktionen festhalten wollen oder nicht.
Сейчас немного подправлю заголовок.