Автоконцерн Chevrolet промахнулся с названием нового спорткара для Израиля с аббревиатурой SS. Член Совета мемориального центра Холокоста Барух Шув заявил израильской прессе, что название "Chevrolet Super Sport" - "неприемлемо".
С такими сложностями рано или поздно сталкиваются любые бренды, говорит гендиректор агентства PR Тechnologies Глеб Сахрай: "Автомобильные компании достаточно часто выводят новинки на рынки совершенно разные. Эти новинки иногда несколько раз в год приходится запускать, и у компании просто нет времени найти такой вариант названий, который во всех странах позитивно принимается. Где-то приходится что-то менять. Или на автомобильные компании подают в суд, когда есть локальная компания, которая фигурирует под этим названием, как правило, компании просто в отдельно взятом регионе переименовывают эту модель".
Проблем с переименованием спорткара не возникнет. У Chevrolet SS уже есть запасное название - австралийское, говорит главный редактор журнала "Тестдрайв" Максим Ракитин: "Автомобиль с таким объемом двигателя и с мощностью больше 400 лошадиных сил, заднеприводный, вряд ли будет очень популярен и очень хорошо продаваться. Это автомобиль имиджевый, и производится он одновременно в Австралии под маркой Holden, и сейчас был представлен под маркой Chevrolet. Аббревиатура достаточно странная у него. Думаю, что General Motors предпримет какие-то меры и модели просто переименуют, если им интересен этот рынок".
Двигатель нового спорткара Chevrolet - восьмицилиндровый объемом 6,2 литра и мощностью 415 лошадиных сил. Автомобиль разгоняется до 100 за 5 секунд. Цена на него будет объявлена перед началом продаж, которые планируются на четвёртый квартал 2013 года
(http://www.bfm.ru/news/20...)
Обсудить
Автоконцерн Chevrolet промахнулся с названием нового спорткара для Израиля с аббревиатурой SS. Член Совета мемориального центра Холокоста Барух Шув заявил израильской прессе, что название "Chevrolet Super Sport" - "неприемлемо".
С такими сложностями рано или поздно сталкиваются любые бренды, говорит гендиректор агентства PR Тechnologies Глеб Сахрай: "Автомобильные компании достаточно часто выводят новинки на рынки совершенно разные. Эти новинки иногда несколько раз в год приходится запускать, и у компании просто нет времени найти такой вариант названий, который во всех странах позитивно принимается. Где-то приходится что-то менять. Или на автомобильные компании подают в суд, когда есть локальная компания, которая фигурирует под этим названием, как правило, компании просто в отдельно взятом регионе переименовывают эту модель".
Проблем с переименованием спорткара не возникнет. У Chevrolet SS уже есть запасное название - австралийское, говорит главный редактор журнала "Тестдрайв" Максим Ракитин: "Автомобиль с таким объемом двигателя и с мощностью больше 400 лошадиных сил, заднеприводный, вряд ли будет очень популярен и очень хорошо продаваться. Это автомобиль имиджевый, и производится он одновременно в Австралии под маркой Holden, и сейчас был представлен под маркой Chevrolet. Аббревиатура достаточно странная у него. Думаю, что General Motors предпримет какие-то меры и модели просто переименуют, если им интересен этот рынок".
Двигатель нового спорткара Chevrolet - восьмицилиндровый объемом 6,2 литра и мощностью 415 лошадиных сил. Автомобиль разгоняется до 100 за 5 секунд. Цена на него будет объявлена перед началом продаж, которые планируются на четвёртый квартал 2013 года
(http://www.bfm.ru/news/20...)
Читайте также
Обсудить
- подробнее
Расход.ru - это новостной сайт единомышленников, посвященный финансам, доходам и расходам. Управление сайтом осуществляется самими участниками
Комментарии